Acabo de terminar de leer Cryptonomicon de Neal Stephenson. Empecé con la versión en español (primera parte, El código Enigma) y cuando llegué a Inglaterra lo primero que hice fué comprar la versión en inglés (que no está dividida en partes).
Dos palabras: la hostia.
Lo que no entiendo es el por qué de algunos nombres en el libro. Entiendo que en vez de IBM hablen de Electronic Till Corporation, pero no entiendo por qué el sistema operativo inventado por finlandeses se llama Finux en vez de Linux. Tengo que buscar las FAQ.
El libro está muy bien escrito y, lo que es más sorprendente, es técnicamente correcto. Temas tratados: comunicaciones digitales internacionales, rutado y el tema principal del libro: criptografía. Artistas invitados en el libro: Alan Turing, Von Neumann, Franklin D. Roosevelt, Douglas MacArthur, Winston Churchill, Hermann Göering, Adolf Hitler, Yamamoto…
Nueve sobre diez.